3月18日，文学与传媒学院召开本学期第二次院务会，学院全体领导班子成员参加，会议由院长亢西民主持。

首先，亢西民根据《西安翻译学院“十五五”发展规划编制工作方案》进行工作安排部署。他表示，在面对新形势、应对新变化、满足新要求时，学院应把握机遇与挑战，迎时代浪潮，结合地方资源优势及新型产业发展需求，优化调整学院专业结构，加强专业内涵建设，完善课程建设体系，推进学院教材建设，强化实践教学改革，夯实人才培养基础。为进一步完善学院发展规划和科学谋划学院未来五年的发展指明了方向、明确了任务。

其次，副院长张成全针对2025届毕业论文（设计）工作进行安排。他强调，应夯实毕业论文（设计）在人才培养中的核心地位，强化质量标准和过程管理，以问题为导向优化质量保障机制，推动毕业论文（设计）工作的规范性，严格对照既定标准，全面深入查找问题。此外，各系应高度重视论文审查、提交环节的工作落实。学院成立毕业论文审查复查小组，自学生答辩后第二周开始抽检工作，确保责任到人。为下一步学院25届本科毕业论文工作的有序推进明确了方向。

“师资队伍是学院学科建设的基础，要抓好‘引、育、培’各个环节，全面提升教师水平”。副院长兰拉成说。推进高质量人才队伍建设是分院工作的重点。后续，学院将持续推进人才队伍建设，做好人才引育和梯队搭建，精准发力推动人才工作落地落实，为学校的建设贡献更多智慧和力量。

随后，刘杨副院长强调，学院应结合教师发展实际，青年教师应与学校发展同频共振，树立共同体意识，积极拥抱人工智能时代的科研变革，精准定位，发挥所长，紧抓机遇，勇于挑战，在科研创新领域持续精进，为学院的高质量发展贡献力量。

最后，李绍先副院长强调，学院应尽快引入人工智能AI技术，有利于更加高效地处理各类公文和事务，提高信息传递的速度和准确性，从而为学生创造更加便捷、高效的学习环境。同时，为学院的高质量发展提供了有力的技术支撑和人才保障。