为统筹推进学院各项工作高质量发展，明确下一阶段重点任务与方向，近日，文学与传媒学院召开第六次院务会。学院全体领导班子成员出席会议，与会人员围绕学院发展战略、教学管理、科研建设、学生培养等核心议题展开深入研讨，凝聚发展共识。

锚定战略方向，筑牢发展根基

会上，学院党委书记、行政副院长李绍先首先带领全体参会人员专题学习丁晶理事长在 “薪火相传卅八载，教育报国续华章 —— 写在西安翻译学院 38 周年校庆之际” 的讲话内容。他强调，丁晶理事长的讲话为学校未来发展指明了清晰路径，其中 “三步走” 迈向百年名校的战略蓝图，以及 “十五五” 期间全力推进五大转型的奠基工程，既是学校的发展目标，更是学院各项工作的行动指南。

在师资队伍建设方面，李绍先书记结合学校《西安翻译学院青年教师担任兼职辅导员（班主任）管理办法（试行）》的通知要求，制定学院专属兼职辅导员管理办法的工作安排。为确保兼职辅导员选拔质量，学院将采用 “笔试 + 面试” 相结合的考核方式，从政治素养、专业能力、沟通协调水平、育人理念等多维度综合评估候选人，选拔出既懂教学又善管理的青年教师担任兼职辅导员，进一步充实学生工作队伍，搭建起教学与管理协同育人的桥梁。

聚焦教学质量，打造特色品牌

教学副院长张毅围绕教学管理与特色品牌建设两大核心任务进行工作部署。在毕业论文质量管理方面，他明确提出将对 2025 届毕业生论文开题报告进行随机抽查，要求各系主任、专业负责人切实履行监管责任，严格审核开题报告的选题价值、研究思路、可行性方案等关键内容，对存在问题的开题报告及时提出修改意见，确保毕业论文研究方向明确、研究方法科学，从源头把控毕业论文质量。

为提升学院学科影响力与学生实践能力，张毅副院长提出打造 “‘译’系列” 品牌系列活动要紧密对标国家级、省级各类竞赛标准，通过赛事培训、成果展示、交流研讨等形式，为学生搭建实践锻炼与能力提升的平台，鼓励学生积极参与高水平竞赛，以赛促学、以赛促练，不断提升专业素养与综合竞争力，同时形成具有学院特色的教学活动品牌，助力学科建设再上新台阶。

强化科研管理，提升申报质量

科研副院长刘杨聚焦科研工作的精细化管理与高质量发展，针对当前高层次项目申报及科研系统资料审核上传中存在的问题进行梳理与指导。她指出，高层次项目申报是提升学院科研实力与学术影响力的关键抓手，各系部需加强对教师申报工作的引导与支持，帮助教师精准把握项目申报方向、规范申报材料撰写。同时，对于科研系统资料审核上传工作，刘杨副院长要求相关负责人严格把关，及时发现并指正资料填写不规范、上传不及时等问题，确保科研数据准确、完整，为学院科研工作的有序开展与成果统计提供坚实保障。

细化管理服务，保障教学秩序

院长助理王宁围绕学生培养与教学管理中的细节问题提出具体工作要求。在毕业班管理方面，针对毕业考试结束后部分课程需进行合课的情况，她要求各系提前沟通、科学规划，合理安排合课班级、授课时间与教学场地，确保合课期间教学秩序稳定，保障教学质量不受影响。

在课堂纪律管理上，王宁助理强调，任课教师是课堂纪律管理的第一责任人，需进一步加强课堂考勤与纪律维护，及时制止迟到、早退、上课玩手机等不良行为，营造专注、高效的课堂教学氛围。同时，学院将定期开展课堂纪律检查，对存在问题的班级与教师进行提醒与督促。

此外，针对校级督导反馈的期末试卷问题整改报告，王宁助理组织全体参会人员进行分析，要求相关部门与教师对照问题清单制定切实可行的整改措施，确保督导反馈问题在本学期出卷时整改到位、取得实效。

统筹核心任务，明确发展重点

最后，院长兰拉成对本次院务会进行总结，并对学院下一阶段核心工作进行统筹部署。他从五个方面提出明确要求：一是高度重视科研工作，全体教师需树立科研与教学并重的理念，积极参与高层次项目申报与学术研究，学院将进一步完善科研激励机制，为教师科研工作提供更多支持；二是精心组织各类竞赛，以 “‘译’系列” 品牌活动为依托，整合资源、加强培训，力争在国家级、省级竞赛中取得更好成绩，提升学院知名度与美誉度；三是推进申硕专业方向调整，结合学校发展战略与学科建设需求，科学调整申硕专业方向，凝练学科特色，为申硕工作奠定坚实基础；四是将考研工作作为核心任务，针对 2025 届考研学生，合理安排考研课程辅导，组建考研指导团队，为学生提供专业的考研规划、复习指导与心理疏导，助力学生顺利上岸；五是持续重视学生毕业论文工作，从选题、开题、撰写到答辩，全过程加强质量监管，确保毕业论文质量稳步提升。

兰拉成院长强调，各系主任需明确工作目标、压实工作责任，以更加饱满的热情、更加务实的作风推动各项工作落地见效，为学院高质量发展、为学校 “三步走” 战略蓝图的实现贡献力量。